casagermana.com is a project of María Teresa Gutiérrez Fernández, whose CIF is: 42429113L.
Among the values we identify with is transparency, that’s why we want you to know from the beginning, that the privacy of your data is very important to us. This privacy statement explains what personal information we collect from our users and how we use them. We invite you to read these terms carefully before providing your personal data on this website. Those over the age of thirteen may register at casagermana.com as users without the prior consent of their parents or guardians.
In the case of children under thirteen, the consent of the parents or guardians is required for the processing of their personal data.
In no case will data be collected from the minor regarding the professional, economic situation or the privacy of the other members of the family, without the consent of the latter.
If you are under thirteen years of age and have accessed this website without notifying your parents, you must not register as a user.
On this website, the personal data of the users are respected and taken care of. As a user you should know that your rights are guaranteed.
We have strived to create a safe and reliable space and that is why we want to share our principles regarding your privacy:
We never ask for personal information unless it is really necessary to provide the services you require.
We never share personal information about our users with anyone, except to comply with the law or in case we have your express authorization.
Casa Germana has adapted this website to the requirements of Organic Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data (LOPD), and Royal Decree 1720/2007, of December 21, known as the Regulation of development of the LOPD. It also complies with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons (RGPD), as well as with Law 34/2002, of 11 July, on Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSICE or LSSI).
RESPONSIBLE FOR THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA
Identity of the Responsible: María Teresa Gutiérrez Fernández
Commercial name: Casa Germana
NIF / CIF: 42429113L
Tourism code: AT.AS.174
Address: Calle Armórica 9-17 4ºC 27002 (Lugo)
Activity: Non-hotel tourist accommodation
For the purposes of the provisions of the aforementioned General Data Protection Regulations, the personal data that you send us through the web forms, will receive the data treatment of “Users of the web and subscribers”.
For the data processing of our users, we implement all the technical and organizational security measures established in the current legislation.
PRINCIPLES THAT WE WILL APPLY TO YOUR PERSONAL INFORMATION
In the processing of your personal data, we will apply the following principles that comply with the requirements of the new European data protection regulation:
Principle of legality, loyalty and transparency: We will always require your consent for the processing of your personal data for one or more specific purposes that we will inform you in advance with absolute transparency.
Principle of minimization of data: We are only going to request strictly necessary data in relation to the purposes for which we require them. The possible minimums.
Principle of limitation of the conservation period: the data will be kept for no longer than necessary for the purposes of the treatment, depending on the purpose, we will inform you of the corresponding conservation period, in the case of subscriptions, we will periodically review our lists and eliminate those inactive records for a considerable time.
Principle of integrity and confidentiality: Your data will be treated in such a way that an adequate security of personal data is guaranteed and confidentiality is guaranteed. You should know that we take all the necessary precautions to prevent unauthorized access or improper use of the data of our users by third parties.
HOW WE HAVE OBTAINED YOUR DATA?
The personal data that we treat at Casa Germana proceed